Δευτέρα, 28 Απριλίου 2014

April's Little Bride

Πριν λίγο καιρό είπαμε κι εμείς να πάμε λίγες μέρες Αμαλιάδα, να αλλάξουμε παραστάσεις, να παίξει η μικρή στην αυλή να ευχαριστηθεί, να δουν και ο παππούς και η γιαγιά τα εγγονάκια τους που τόσο τα λαχτάρησαν, ε... και να ξεκουραστεί λίγο και η μαμά...
Ναι...
Έκανε τόσο χάλια μέρες, έβρεχε και φύσαγε, που μείναμε κλεισμένοι μέσα σχεδόν βδομάδα...
Αλλά, μια μέρα πριν φύγουμε, μας λυπήθηκε ο Θεός και έβγαλε λίγο ήλιο... 
Και έτσι όπως βολτάραμε στην αυλή με την κοράκλα μου, βλέπω μπροστά μου να φιγουράρει μία πανέμορφη κάτασπρη λαμπερή κερασιά! Έμοιαζε να έχει κόψει τούφες από τα σύννεφα και τα είχε κολλήσει στα κλαριά της!!! Σα νυφούλα, σας λέω, έμοιαζε!!!
Ναι, ναι με έπιασε το ποιητικό μου! Κυριολεκτικά! Είμαι και επηρεασμένη από τα παραδοσιακά τραγούδια που μιλάνε για όμορφες γυναίκες και τις παρομοιάζουν με στοιχεία από τη φύση - ή απλά έχω διαβάσει πολλά στιχάκια από ημερολόγια...! 
Απλά και όμορφα!



Στο ταγκ λίγο journaling (ανάποδα κατά λάθος - χι χι).

Some weeks ago we went to my parents with my children. Because of the bad weather, we spent almost a week into the house... But a day before leaving we saw the sun smiling to us and went out in our beautiful yard! And there was she, a beautiful shining little bride! I even wrote a poem for her (the even verses are making rhyme). I 'll try to translate (εδώ γελάμε τώρα); 

Pieces of cotton have fallen from the sky,
your branches are filled so quickly.
You ve been dressed like a bride so soon,
veils and flowers on your hair.
What are you standing there for?
Where are you sending your kisses?
You must go to the charge with a groom,
before your beauty withers!

Products I 've used;

Illumination - diecuts tags and sticker
Illumination - stamp
Modelling paste and sprays from my stash.

For the April - May challenge of 7 Dots Studio; "April showers bring May flowers"

Καλή εβδομάδα!

6 σχόλια:

  1. Πωπω Κυριακουλα μου ειναι υπεροχη!!!!!!!Ισως απο τις πιο ωραιες σου σελιδες!!!!!!Καλη επιτυχια!!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. πολυ ομορφη σελιδα!!!!!αρμονικη και γλυκια!!!μπραβο και καλη επιτυχια!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Φανταστική!!!!!!!!!!!!!!!! Υπέροχη!! Συμφωνώ απόλυτα με τη Χριστίνα, από τις πιο ωραίες σου!!! Πολύ χαίρομαι που έπαιξες μαζί μας στο 7 Dots!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. So fresh and light! Thank you for joining the 7 Dots Studio challenge!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. beautiful LO and Poem!! thanks for joining us at 7 Dots Studio challenge!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. So delicate and bright!
    Thank You for joining us at 7 Dots Studio!

    ΑπάντησηΔιαγραφή